17、同時重用兩個大臣就會有憂患

【原文】韓宣王問于樛留：“吾欲兩用公仲、公叔，其可乎？”樛留對曰：“昔魏兩用樓、翟而亡西河，楚兩用昭、景而亡鄢、郢。今君兩用公仲、公叔，此必將爭事而外市，則國必憂矣。”

【譯文】韓宣王問樛留：“我想同時重用公仲和公叔，他們可以嗎？樛留回答說：“從前魏王同時重用樓鼻和翟強而失去了西河郡，楚王同時重用昭氏、景氏而失去了鄢和郢地。現(xiàn)在您同時重用公仲和公叔，這必將使他們爭名奪利而在外勾結(jié)搞交易，那么國家必然要有憂患了。”

【說明】樛留認(rèn)為同時重用兩個大臣就會有憂患，因為他們之間會爭名奪利，他的話正確嗎？韓宣王可以聽從他的話嗎？