29、希望法律也會無視自己

【原文】子綽曰：“人莫能左畫方而右畫圓也。以肉去蟻，蟻愈多；以魚驅(qū)蠅，蠅愈至。”

【譯文】子綽說：“人不能同時用左手畫方，右手畫圓。用肉去驅(qū)除螞蟻，螞蟻會更多；用魚去趕走蒼蠅，蒼蠅越要來。”

【說明】本節(jié)是對第四節(jié)“管理方法要以法律為主”的說明而舉的例子，人既然不能同時用左手畫方，右手畫圓，那么法律也是這樣，既不能同時懲罰一個人，也不能同時同情赦免一個人。法律是為了維護社會穩(wěn)定與團結(jié)的，誰破壞了社會的穩(wěn)定與團結(jié)，誰就要受到懲罰。所以，用無視法律、用破壞法律的辦法利用法律去懲罰壞人，那么壞人就會越來越多；就象用肉去驅(qū)除螞蟻，用魚去趕走蒼蠅一樣。為什么會這樣呢？執(zhí)法的人如果無視法律、破壞法律，那么所有的人都會仿而效之，都會抱著僥幸心理去觸犯法律，希望法律也會無視自己。