花青種翡翠底色為淺綠色、淺白色或其他顏色，綠色有淺綠、深綠，形狀有絲、脈、團塊狀及不規(guī)則狀。雖然是綠色，顏色（翠綠）呈脈狀分布，極不規(guī)則，花青翡翠的特點是綠色不均，有的較密集，有的較為疏落，色有深也有淺。

  花青種翡翠不透明甚至微透明，結晶顆粒較粗糙，柱狀、粒狀的礦物晶體的形狀肉眼下即能被輕松地辨認出，敲擊翠體的聲音不再清脆悠揚，而明顯地深沉起來。不規(guī)則的顏色可深可淺，分布時密時疏，因此這類翡翠被稱為“花青種”。

  花青種翡翠顏色的分布大多是不規(guī)則的，所以花青種數(shù)量眾多就不足為奇了，花青種翡翠的質(zhì)地透明至不透明，依據(jù)質(zhì)地又可分為：糯地花青翡翠、冰地花青翡翠、豆地花青翡翠等?；ㄇ圄浯渲羞€有一種結構只呈粒狀，水感不足，因其結構粗糙，所以透明度往往很差。花青屬中檔或低檔品級的翡翠。