日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

過程性評價的理念和功能

 ebsco 2010-09-09
過程性評價的理念和功能
 

摘要:新課程實(shí)施過程中三種關(guān)于過程性評價的概念理解一方面在鼓勵教師關(guān)注學(xué)生的認(rèn)知過程和情意發(fā)展上有某種積極意義,另一方面又是模糊、片面的,給課程改革實(shí)踐帶來的一些負(fù)面影響。通過對評價概念的發(fā)展回顧和新課程評價理念的價值取向、實(shí)質(zhì)、方式和可持續(xù)發(fā)展意義的分析,提出自己對過程性評價概念的理解,指出過程性評價的優(yōu)勢和局限,以及實(shí)踐中需要注意的問題。

關(guān)鍵詞:新課程;評價;形成性評價;過程性評價

 

一、問題的提出

在中國新一輪的課程改革中,提倡過程性評價成為一項(xiàng)重要的改革內(nèi)容。然而,“過程性評價”(本文討論的評價,主要是對學(xué)生學(xué)習(xí)的評價,為了行文簡便,后面不特別指明。)的基本理念似乎沒有一個清晰的說明。國內(nèi)目前在文獻(xiàn)闡述的觀點(diǎn)主要可歸納為三種。

第一種觀點(diǎn)認(rèn)為過程性評價的對象是學(xué)生的認(rèn)知學(xué)習(xí)的過程[1]。這種觀點(diǎn)引導(dǎo)教師和學(xué)生去關(guān)注、認(rèn)識、把握和改進(jìn)學(xué)習(xí)的微觀過程,提高元認(rèn)知水平,從這一點(diǎn)來看是很有意義的。然而從評價的角度來看,任何評價都需要有標(biāo)準(zhǔn),提不出這樣的標(biāo)準(zhǔn),也就無法進(jìn)行評價。微觀的認(rèn)知過程的評價標(biāo)準(zhǔn)是什么?現(xiàn)在人們對學(xué)習(xí)的微觀過程的了解還非常有限,無法提出評價的標(biāo)準(zhǔn)。實(shí)際上學(xué)生的學(xué)習(xí),包括前期的預(yù)備狀態(tài),學(xué)習(xí)中的各種思考與活動的過程,學(xué)習(xí)后得到的結(jié)果,是一個不可分割的整體[2],將“過程”單獨(dú)提出來進(jìn)行評價沒有多大的意義。再者,學(xué)生的學(xué)習(xí)過程是非常個體化的,表現(xiàn)千差萬別,是否有必要對不同人所經(jīng)歷的學(xué)習(xí)過程進(jìn)行價值判斷,還是值得討論的問題。在實(shí)際教學(xué)中,教師通過對學(xué)生解答問題的錯誤進(jìn)行分析,可以大概地判斷學(xué)生的知識缺陷或思維缺陷的所在并加以糾正,但是這并不等于對認(rèn)知或思維的過程進(jìn)行評價。強(qiáng)調(diào)過程性評價是對微觀的學(xué)習(xí)過程的評價的結(jié)果,會使一線教師對學(xué)習(xí)過程與評價產(chǎn)生誤解,如認(rèn)為學(xué)習(xí)效果沒有學(xué)習(xí)過程重要,強(qiáng)調(diào)形式化的“過程”并強(qiáng)行要求學(xué)生都經(jīng)歷規(guī)范化的“學(xué)習(xí)過程”,結(jié)果不僅不能導(dǎo)向?qū)W習(xí)過程的優(yōu)化,而是適得其反。

第二種觀點(diǎn)強(qiáng)調(diào)過程性評價“主要是對學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的情感、態(tài)度、價值觀做出評價”[3]。典型方法或工具是“成長記錄(學(xué)習(xí)檔案)”或“表現(xiàn)式的評價”。這種觀點(diǎn)導(dǎo)向?qū)Ψ侵橇σ蛩氐闹匾暋_^程性評價拓寬了學(xué)習(xí)評價的領(lǐng)域,運(yùn)用質(zhì)性評價工具對學(xué)生的情感、態(tài)度和價值觀進(jìn)行評價,這是非常好的。但是,正如上面所說,學(xué)習(xí)是一個整體,在學(xué)校課程的背景下,非智力的情感態(tài)度因素是在學(xué)習(xí)知識技能的過程中表現(xiàn)出來的,與知識的學(xué)習(xí)及智能的發(fā)展緊緊結(jié)合在一起,很難加以分割。過程性評價顯然不應(yīng)該也不可能把對學(xué)生的智能表現(xiàn)的評價排除在外。這種觀點(diǎn)是將過程性評價、終結(jié)性評價與學(xué)習(xí)過程、學(xué)習(xí)效果機(jī)械對應(yīng)起來,認(rèn)為前者評價了情感態(tài)度的方面,后者評價了學(xué)習(xí)的效果。這樣的理解導(dǎo)致對成長記錄和表現(xiàn)式評價的狹隘理解,把學(xué)習(xí)效果的記錄與表現(xiàn)這兩個最為重要方面排除在外,產(chǎn)生了不良的后果。

第三種觀點(diǎn)認(rèn)為過程性評價是“在教育、教學(xué)活動的計劃實(shí)施的過程中”,為“了解動態(tài)過程的效果,及時反饋信息及時調(diào)節(jié),使計劃、方案不斷完善,以便順利達(dá)到預(yù)期的目的”[4]而進(jìn)行的評價。這實(shí)際上是從歷時性的角度,將一個相對比較長的階段(如一學(xué)年)劃分成一些相對短暫的階段(如一個章節(jié)),將短暫階段學(xué)習(xí)結(jié)果的評價看成為過程性評價 [5]。這實(shí)際上是上世紀(jì)五六十年代以后在歐美發(fā)展起來、8O年代在國內(nèi)流行的形成性評價的觀點(diǎn),所關(guān)注的仍然是學(xué)習(xí)效果,主要是知識與技能的掌握。對過程性評價的這樣一種理解顯然沒有把握過程性評價的要義,忽視了對學(xué)生在掌握學(xué)習(xí)的過程與方法方面以及學(xué)生在情感、態(tài)度和價值觀方面的評價。按照這樣的理解,過程性評價相當(dāng)于進(jìn)行課堂上的小測驗(yàn)和課后練習(xí),不需要對學(xué)生的學(xué)習(xí)的質(zhì)的方面以及在學(xué)習(xí)過程中表現(xiàn)出來的情感態(tài)度價值觀進(jìn)行關(guān)注,這顯然不符合新課程的理念導(dǎo)向。

到底過程性評價是什么?它評價什么?有什么功能?如果不弄清楚,會在廣大教師和學(xué)生中引起混亂,影響新課程的實(shí)施。本文希望通過對過程的評價和評價的過程的討論,澄清過程性評價的基本理念。

二、過程性評價的理念和功能

過程性評價是隨著人們對教育評價的性質(zhì)和功能的認(rèn)識逐步加深而提出來的。一般來說,人們都認(rèn)可評價的本質(zhì)在于對事物和過程的價值或量做出判斷、決定或計算。如韋氏大詞典對評價的解釋是:“評價,決定或確定價值或數(shù)量” ;美國《心理學(xué)詞典》對評價的解釋是:“evaluation,一般說來指對于某事的價值作決定”[6] ;顧明遠(yuǎn)主編的《教育大辭典》對評價的解釋為:“評價,evaluation,指事物價值的判斷”[7] 。盡管如此,隨著教育觀念的不斷變化,人們對評價的功能有著不同的強(qiáng)調(diào),對評價本質(zhì)的理解也在不斷加深。

20世紀(jì)二三十年代,人們基本上只把學(xué)習(xí)評價的功能鎖定在確認(rèn)學(xué)習(xí)效果上[8]。在科學(xué)理性思潮的影響下,評價似乎就是測量。如何進(jìn)行測量,如何將被測量的行為加以量化,如何設(shè)計有效的測量工具,保證量化測量工具的客觀性和可信度,是人們關(guān)注的重點(diǎn)。三四十年代以后,受泰勒等人的影響,評價被認(rèn)為是確認(rèn)目標(biāo)和表現(xiàn)的吻合程度[9]。提出合理的教育目標(biāo)并加以科學(xué)的分類,并以此為標(biāo)準(zhǔn)來衡量教學(xué)達(dá)到的水平,成為這一時期的焦點(diǎn)。到了60年代,評價對教學(xué)的反饋?zhàn)饔瞄_始受到注意,人們開始注意到評價過程與教學(xué)過程的交互影響,利用評價的結(jié)果來診斷教學(xué)中出現(xiàn)的問題、影響教學(xué)導(dǎo)向,評價的功能拓寬了。

20世紀(jì)7O年代開始,就有教育家批評以往的評價只是注重學(xué)習(xí)的量的方面而忽視了學(xué)習(xí)的質(zhì)的方面,要求從質(zhì)的方面來評價學(xué)生的學(xué)習(xí)。到了8O年代以后,人們更進(jìn)一步認(rèn)為學(xué)習(xí)的質(zhì)量不僅反映在學(xué)習(xí)的效果上,也反映在學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)習(xí)者投入學(xué)習(xí)時的動機(jī)和他所采取的策略及獲得的效果是三位一體的。評價不僅應(yīng)關(guān)注學(xué)習(xí)的效果,還應(yīng)關(guān)注學(xué)習(xí)的情態(tài)動機(jī)和方式過程[10]。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中表現(xiàn)出來的動機(jī)和情感態(tài)度,學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中采用的方式,都是一種動態(tài)的表現(xiàn),采用終結(jié)性的或傳統(tǒng)意義上的形成性評價方式都很難加以測量和評價,需要在學(xué)習(xí)的過程中同時了解反映學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量的資料并加以評價。與此同時,人們還認(rèn)識到,評價不僅是對學(xué)習(xí)結(jié)果的價值判斷,還對學(xué)習(xí)的過程有明顯的回流作用[11],導(dǎo)向?qū)W習(xí)過程的不斷修正,成為促進(jìn)學(xué)生發(fā)展的媒介。通過回流作用,評價的過程與學(xué)習(xí)的過程交互在一起,成為學(xué)生發(fā)展的必由途徑。新的評價理念要求在學(xué)習(xí)的過程中了解反映學(xué)習(xí)質(zhì)量的資料,通過回流使評價與學(xué)習(xí)過程整合成為促進(jìn)學(xué)生發(fā)展的途徑,換句話說,在學(xué)習(xí)的過程中評價,促進(jìn)評價過程和學(xué)習(xí)過程的融合。這種傾向于“過程”與“發(fā)展”的價值取向,是過程性評價的理念基礎(chǔ)。

過程性評價不是對微觀意義上的學(xué)習(xí)過程的評價,也不是只注重過程而不注重結(jié)果的評價,而是對課程實(shí)施意義上的學(xué)習(xí)動機(jī)、過程和效果的三位一體的評價。隨著終身學(xué)習(xí)理念的提出和實(shí)踐,評價將成為促進(jìn)人的終身學(xué)習(xí)和可持續(xù)發(fā)展的過程。學(xué)習(xí)會評價將成為學(xué)會學(xué)習(xí)的一部分,發(fā)展評價能力成為人生必備的要求。由于評價能力的形成和發(fā)展帶有很強(qiáng)的實(shí)踐性,只了解評價的知識遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,必須通過評價的實(shí)踐才可能真正學(xué)會評價。就學(xué)習(xí)的評價來說,這就要求評價主體和評價客體的融合,評價學(xué)生學(xué)習(xí)的主體不僅是教師、校長和家長,也包括作為評價的客體、同時也是評價的價值主體的學(xué)生。評價的過程不僅包括學(xué)校外部的和教師的評價,還包括學(xué)生相互之間和學(xué)生自己對自己的評價。評價的性質(zhì)和功能因此增加了新的含義,評價不僅是對學(xué)生學(xué)習(xí)效果與成績的確認(rèn),不僅是診斷和改進(jìn)學(xué)習(xí)的途徑,還成為學(xué)校教育的一項(xiàng)目標(biāo)。讓學(xué)生經(jīng)歷評價的過程是實(shí)現(xiàn)學(xué)校教育目標(biāo)的重要手段之一,這是過程性評價的又一重要理念。

過程性評價與形成性評價在理念上有本質(zhì)的區(qū)別。在價值取向上,形成性評價雖然對學(xué)習(xí)過程有一定的關(guān)注,實(shí)際上還是屬于目標(biāo)取向,衡量的是一個較小的時段的學(xué)習(xí)效果與教育教學(xué)目標(biāo)的一致程度。過程性評價既重視學(xué)習(xí)成果的價值判斷,同時注意到學(xué)習(xí)的過程也是反映學(xué)習(xí)質(zhì)量水平的重要方面,強(qiáng)調(diào)過程的價值,采取過程性與目標(biāo)性并重的取向。在評價內(nèi)容上,形成性評價雖也列出情意領(lǐng)域的學(xué)習(xí)效果目標(biāo),但這類學(xué)習(xí)效果是滲透在學(xué)習(xí)過程中的,不關(guān)注過程的本身,就無法評價這種體現(xiàn)在學(xué)習(xí)過程中的成果。因此,形成性評價實(shí)際上只是評價了智能領(lǐng)域和動作技能領(lǐng)域的目標(biāo),主要是相關(guān)的知識和技能的掌握。過程性評價主張凡是具有教育價值的結(jié)果,都應(yīng)當(dāng)受到評價的支持與肯定,主張對學(xué)習(xí)的動機(jī)態(tài)度、過程和效果進(jìn)行三位一體的評價,強(qiáng)調(diào)對過程的關(guān)注,設(shè)計多種力圖展示學(xué)習(xí)過程的評價工具,包括質(zhì)性的、描述性的、展示性的評價手段,促進(jìn)這一評價理念的落實(shí)。在評價方法上,形成性評價傾向于量化的評價工具,強(qiáng)調(diào)客觀性試題和標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn)。過程性評價既支持對學(xué)習(xí)成果進(jìn)行必要的“量化”測量,同時倡導(dǎo)而且更加重視“質(zhì)性”的方法,強(qiáng)調(diào)內(nèi)部的、開放的評價過程,主張將評價“嵌入”到教學(xué)的過程中,貫穿于教學(xué)過程的始終。在評價的功能上,形成性評價注重評價的診斷作用。過程性評價則重視評價在確認(rèn)學(xué)習(xí)質(zhì)量、回流導(dǎo)向和學(xué)會評價等三個方面的功能。在評價主體上,形成性評價沒有注意發(fā)揮學(xué)生的主體作用,學(xué)生只是被評價的客體、被診斷的對象,是被動的。過程性評價主張評價主體和客體的整合,通過師生間共同的“民主參與、協(xié)商和交往的過程”[12],共同判斷學(xué)習(xí)進(jìn)程評價學(xué)習(xí)成果的價值,不斷地進(jìn)行反饋從而使學(xué)習(xí)過程得到不斷的優(yōu)化,同時也共同構(gòu)建對評價的理解和把握。

可以認(rèn)為,過程性評價是一種在課程實(shí)施的過程中對學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行評價的方式。過程性評價采取目標(biāo)與過程并重的價值取向,對學(xué)習(xí)的效果、過程以及與學(xué)習(xí)密切相關(guān)的非智力因素進(jìn)行全面的評價。過程性評價主張內(nèi)外結(jié)合的、開放的評價方式,主張評價過程與教學(xué)過程的交叉和融合,評價主體與客體的互動和整合。過程性的功能包括對學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量水平做出判斷,肯定成績,找出問題;促進(jìn)學(xué)生對學(xué)習(xí)的過程進(jìn)行積極的反思,從而更好地把握學(xué)習(xí)方式方法;理解和掌握評價的方法,作為與終身學(xué)習(xí)相呼應(yīng)的一個方面,實(shí)現(xiàn)終身的可持續(xù)發(fā)展。

三、過程性評價的優(yōu)勢和局限

作為一種新發(fā)展起來的評價理念和方式,過程性評價具有一定的優(yōu)勢。

1.無論從評價的價值取向,還是從評價的內(nèi)容方法上看,過程性評價對教育目標(biāo)和評價本身的理解都更為全面,也就能更全面地發(fā)揮評價的各種功能。過程性評價既注意標(biāo)準(zhǔn)又注意過程,不試圖用過于刻板的標(biāo)準(zhǔn)來衡量所有的學(xué)生,而是通過學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的表現(xiàn)去判斷每一學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量和水平,符合人的多元智能的實(shí)際,有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動力和自信心。

2.傳統(tǒng)的終結(jié)性評價只能在相對比較長的一個階段(如一個學(xué)期)結(jié)束之后進(jìn)行,形成性評價也是在一個相對短的學(xué)習(xí)階段結(jié)束后進(jìn)行,是一種事后的評價。過程性評價卻是與教學(xué)同時進(jìn)行的共時性評價,提倡評價和教學(xué)相互交叉和融合,評價主體與客體問的互動,實(shí)現(xiàn)教師和學(xué)生間的民主協(xié)商,能及時地反映學(xué)生學(xué)習(xí)中的情況,及時地肯定學(xué)生的成績,引導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展方向,及時地發(fā)現(xiàn)存在的問題和不足,改錯糾偏。

3.過程性評價不過分追求目標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)化和方法的規(guī)范化,不過分追求評價的客觀性和精確性,不過分追求評價環(huán)境和程序的正規(guī)和嚴(yán)肅,有利于學(xué)生充分展示才能。

4.傳統(tǒng)的評價只能測量可量化的、相對來說屬于淺層次的學(xué)習(xí)效果。過程性評價采用包括質(zhì)性評價在內(nèi)的多種評價方式,從學(xué)生本身、從同輩伙伴、從教師家長等不同的角度獲得評價信息,可以深入到學(xué)習(xí)的不同方面和不同層次,可以從不同的視角對學(xué)習(xí)進(jìn)行描述和評價,對學(xué)習(xí)質(zhì)量的評價層次更高也更深入了。

5.傳統(tǒng)的評價是間歇式地進(jìn)行的。過程性評價貫穿于學(xué)習(xí)的始終,在學(xué)習(xí)之前、之中、之后都不間斷地進(jìn)行著,不僅有利于評價的開展,還有利于學(xué)生逐步形成可持續(xù)的評價觀念,逐步掌握正確的評價方法,逐步將評價融為自己的學(xué)習(xí)生命的一部分,成為促進(jìn)自己的終身學(xué)習(xí)和終身發(fā)展的重要手段。

但是,像任何一種評價方法一樣,過程性評價也有其極限。第一,由于過程性評價更多地采用了開放的、即時的評價方式,特別對情態(tài)領(lǐng)域和學(xué)習(xí)過程的評價,所收集的資料和判斷的標(biāo)準(zhǔn)可能都會因時而變、因人而異。即使對學(xué)習(xí)表現(xiàn)和效果而言,如果采用的是質(zhì)性的方法,如開放式或表現(xiàn)式的評價,其標(biāo)準(zhǔn)無法做到統(tǒng)一,其評價的過程和程序無法做到規(guī)范。第二,當(dāng)社會需要按一定的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范來衡量教學(xué)的效益和學(xué)習(xí)的成果時,來甄別和選拔學(xué)生時,評價的公平公正是非常重要的原則。而過程性評價由于較多地帶有參與者(包括評價的主體和客體)的主觀性和個人特征,很難證明評價的公平與公正,是否被社會所接受也就成為一個問題。第三,過程性評價貫穿于學(xué)習(xí)和教學(xué)過程的始終,那么評價的強(qiáng)度應(yīng)該是多大才恰當(dāng),比較難以把握。如果過于強(qiáng)調(diào)評價,或評價的份量過重,很容易導(dǎo)致評價的過于頻密繁瑣,直至學(xué)生和教師不堪其煩。第四,伴隨過程性評價方式產(chǎn)生的還有一大批新穎的評價工具,這些評價工具同樣有著明顯的極限,如消耗的時間過多,評價的視野不穩(wěn)定,等等。如果不注意把握過程性評價的實(shí)質(zhì)而只是熱衷于這些工具的推廣,很可能導(dǎo)致評價的形式化。前兩個問題是由于評價方式本身的局限而引起的,后兩個問題則由于過程性評價相對較難把握、容易造成運(yùn)用不當(dāng)帶來的。不管怎么說,都是值得注意的問題。

四、當(dāng)前課程改革實(shí)踐中需要注意的問題

提倡和強(qiáng)調(diào)過程性評價,是針對過去的評價過分重視靜態(tài)的、可量化和淺層次的學(xué)習(xí)成果,而忽視動態(tài)的、難以量化的和高層次的學(xué)習(xí)過程和效果而提出的,對促進(jìn)教師教學(xué)方式和學(xué)生學(xué)習(xí)方式的轉(zhuǎn)變,保證新課程的有效實(shí)施是非常重要的。有的校長和教師甚至說,新課程改革能否成功,關(guān)鍵就在于評價的改革是否成功。理解好、實(shí)施好過程性評價是新課程改革的關(guān)鍵一筆。

目前在實(shí)踐中出現(xiàn)幾種情況,需要引起注意。

1.在方法上將過程性評價與終結(jié)性評價對立起來,認(rèn)為非此即彼。過去的評價有問題,就等于終結(jié)性的評價不好,進(jìn)而主張用過程性評價取代終結(jié)性評價。對目前教育教學(xué)評價中存在的問題,要實(shí)事求是地進(jìn)行分析,找出真正的根源,不要都扣在終結(jié)性評價的身上。兩種評價從不同的角度來衡量學(xué)生的學(xué)習(xí),各有各的優(yōu)勢和用途,既不會互相排斥,也不能互相取代,既相對而又并行的。

2.把對學(xué)習(xí)效果的評價排除在過程性評價之外。認(rèn)為過程性評價只能評價情感態(tài)度一類無法考試的東西。事實(shí)上,過程性評價也可以展示學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,如用成長記錄或?qū)W習(xí)檔案作為評價工具時,學(xué)生往往把自己認(rèn)為是優(yōu)秀的作品放進(jìn)其中,這些都是學(xué)生在一定時間內(nèi)的學(xué)習(xí)效果。當(dāng)工具中收集了一系列的作品時,也就很具體生動地顯示了學(xué)生的學(xué)習(xí)和發(fā)展的進(jìn)程。

3.將過程性評價與某種特定的評價方法甚至評價工具等同起來。過程性評價是一種泛化的方式,對應(yīng)的評價方法、工具是多樣的。諸如成長記錄、學(xué)習(xí)日記、評價表量表,等等,都可以是評價的工具。許多即時的、口頭的評價中,教師或同學(xué)的肯定贊揚(yáng)或否定批評,也是一種過程性的評價,這時教師或?qū)W生本人就是評價工具。

4.過分夸大過程性評價的功能。正如上面所說,過程性評價有其優(yōu)勢,也有其局限,不是萬能靈丹。現(xiàn)在一些人過分地夸大過程性評價的功能,不管什么情況下都主張用過程性評價,似乎只要采用了過程性評價的方法,在評價方面存在的一切問題,包括應(yīng)試教育的問題都迎刃而解了。這樣的結(jié)果只會把教學(xué)和評價引入歧途。

過程性評價還是一個新生事物,對它的認(rèn)識還很不足,有待于我們不斷地對其加以研究,澄清概念上的模糊,設(shè)計更多更好的工具,恰當(dāng)?shù)卦趯?shí)踐中加以運(yùn)用。本人對此認(rèn)識淺薄,不當(dāng)之處,謹(jǐn)請批評指正。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多