日韩黑丝制服一区视频播放|日韩欧美人妻丝袜视频在线观看|九九影院一级蜜桃|亚洲中文在线导航|青草草视频在线观看|婷婷五月色伊人网站|日本一区二区在线|国产AV一二三四区毛片|正在播放久草视频|亚洲色图精品一区

分享

論辛詞寫景造境的藝術(shù) - 文賦 - 中國古代文學(xué) - 北大中文論壇 www.pkucn.c...

 昵稱191190 2010-08-17

論辛詞寫景造境的藝術(shù)

青出于藍(lán)而勝于藍(lán)
--論辛詞寫景造境的藝術(shù)
摘  要:辛棄疾是我國南宋時(shí)代的著名詞人。他的詞悲壯激烈,熱情洋溢,藝術(shù)風(fēng)格多樣,而以豪放為主,與蘇軾并稱為蘇辛,在我國文學(xué)史上有一定的地位。辛棄疾繼承了蘇軾的詞風(fēng),并又有了很大的發(fā)展和創(chuàng)新,甚可以說他在詞的成就上已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了蘇軾?,F(xiàn)就他在景物描寫上的成就淺論他的寫景造境藝術(shù)。
關(guān)鍵詞: 辛棄疾;寫景;造境;蘇軾  
引言
兩宋時(shí)代詞人輩出,而在豪放一派中,蘇、辛齊名。辛棄疾繼承了蘇軾的詞風(fēng),并又有了很大的發(fā)展和創(chuàng)新,甚可以說他在詞的成就上已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了蘇軾。因?yàn)樾翖壖惨簧?jīng)歷傳奇,一生在為民族斗爭而奮斗,先天的稟賦加上后天的經(jīng)歷所造就的文武兼擅,使他的詞作令很多的詞人望塵莫及,也令蘇軾為之遜色。“唐五代詞的意象主要來源于閨房繡戶和青樓酒館。”[1]以溫庭筠為代表的早期詞人,就多寫綺樓宴飲,多為飯前酒后的取悅之作,登不了大雅之堂。詞從晚唐五代發(fā)展到北宋,越來越多的詞人將審美的目光從綺樓宴飲,院落笙歌移 注于大自然的山水風(fēng)物。如王觀的《卜算子》:
“水是眼波橫,山是眉峰聚,欲問行人去哪邊,眉眼盈盈處。 才始送春歸,又送君歸去,若到江南趕上春,千萬和春住”。
王觀,字通叟,如皋(今屬江蘇)人。宋仁宗朝進(jìn)士,神宗時(shí)官至翰林學(xué)士,因所賦《清平樂》詞忤怒太后而被罷職。此詞以新巧的構(gòu)思和輕快的筆調(diào),在送別之作中別具一格。開篇“水是眼波橫”二句匠心獨(dú)運(yùn):前人慣以“眉如春山”、“眼如秋水”之類的譬喻來形容女子容顏之美,而作者此處則反用其意,說水是眼波橫流、山上眉峰攢聚,其妙處不僅在于推陳出新、發(fā)想奇絕,而且在于運(yùn)用移情手法,化無情為有情,使原本不預(yù)人事的山水也介入送別的場面,為友人的離去而動(dòng)容。“眉眼盈盈處”,既是喻指友人故鄉(xiāng)的秀麗山水,又令人想見友人妻妾倚欄盼歸之際美目傳恨、秀眉凝愁的情態(tài)。此詞一改送別詩中的纏綿之態(tài),描寫了沿途秀麗的風(fēng)景與倚門等待的美貌的妻子,暗示友人不要難過,不要牽掛于此,等待你的是美麗的風(fēng)景、漂亮的妻子。從詞的表面看,兩人關(guān)系似乎不是很好,但詞中卻蘊(yùn)涵著作者對友人的祝福。其境之大,其情之深。言外之意雋永。蘇軾擴(kuò)大了詞的內(nèi)容、豐富了詞的 表現(xiàn)力、開拓了詞的意境。后人大都有仿效。辛棄疾秉承衣缽,也有大量的寫景詞,但辛棄疾不僅是臨摹。辛棄疾胸有萬卷,對經(jīng)、史、百家無不運(yùn)用自如,而又對前代的詞人和作品廣采博收,故他的詞大開大闔,詞中所抒發(fā)的真情是前無古人后無來者。造出了一個(gè)自己的世界。
一.辛詞景物描寫中造境的藝術(shù)
王國維在《人間詞話》中說 :“文學(xué)之事,其內(nèi)足以攄己而外足以感人者,意與境二者而已。上焉者意與境渾,其次,或以境勝、或以意勝。茍缺其一,不足以言文學(xué)。……文學(xué)之工與不工,亦視其意境之有無與深淺而已。”王國維把意境有無與深淺作為衡量作品成就高低的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn),并且還認(rèn)為只有創(chuàng)造出“意與境渾”的有言外之味的意境,才有可能成為一流的作家??梢妼σ饩车拿鑼憣τ谧骷液妥髌返某蓴《际怯兄匾饬x的。辛棄疾秉承衣缽,詞中亦出現(xiàn)大量的景物描寫。“凡詠史、詠物、登臨懷古、贈(zèng)別酬答、談禪說理、農(nóng)村生活、田園風(fēng)光等無所不寫。”[2]像蘇辛這樣的大作家筆下,一切景語皆情語。而由于生活的經(jīng)歷,時(shí)代大背景的不同,他們筆下的景物又是不同意境的。
蘇軾生活的時(shí)代還算平靜,這注定他寫不出辛棄疾那樣氣魄宏大的愛國詞。但蘇軾在政治上亦不得志,推崇老莊思想的蘇軾,在詞中最愛寫那些清淡、幽遠(yuǎn)、深邃的景色。像“驚濤拍岸,卷起千堆雪”這樣氣魄宏偉,意象崢嶸的景色在他的詞中并不多見。而多寫的是:“推枕惘然不見,但空江明月千里”(《水龍吟》)“明月如霜,照見人如畫,帳底吹笙香吐,更無一點(diǎn)塵隨馬。”(《蝶戀花》)。寫明月下柔光的傾照,可望無塵的世界。清空正是蘇詞的景物中的最高境界。蘇軾在詞中塑造了一個(gè)文人的形象,通過文人的眼光去看大自然。“他們有時(shí)是以作者自己的身份直接出場;有時(shí)是以他人的身份出場,但無不打上自己的烙印,甚而可以說就是他自我形象的對象化。”[3]他筆下的境是“雄奇”的、是“空靈”的、是“哲理”的(趙仁圭《論宋六家詞》)。然而,辛棄疾筆下的境就不同了。辛棄疾將詞的意境又?jǐn)U大化了,給詞中注入了新的血液。而辛棄疾大都是以一個(gè)武將的眼光去關(guān)照大自然的。所以這注定,其詞的與眾不同。
辛棄疾是從戰(zhàn)場上沖殺出來的,而且是建立了許多傳奇功勛的英雄人物,所以他的詞中最顯著的內(nèi)容當(dāng)首推那些自敘戰(zhàn)場經(jīng)歷,自誓馬革裹尸,抒發(fā)自己抗戰(zhàn)愛國熱情的作品,以及那些表現(xiàn)這種熱情受打擊摧殘,不得實(shí)現(xiàn),以至報(bào)國無門、壯志難酬的作品??傊~中塑造的是一個(gè)武將在戰(zhàn)場殺敵的形象和武將壯志難酬的沉悶形象。像蘇軾那樣的清淡、幽遠(yuǎn)、深邃的造境描寫,辛棄疾也曾寫過,那是他閑居在鄉(xiāng)村時(shí)的寫照,但這不是主要的。辛詞景物描寫中主要的兩大造境藝術(shù):
<一>.著意刻畫它奔騰飛動(dòng)的氣勢,又襯托自己豪邁激越的胸懷。
他的一些詞篇以雄健勁拔之筆,寫動(dòng)蕩奇?zhèn)ブ?,抒慷慨磊落之情,氣象恢弘。如:《摸魚兒•觀潮上葉丞相》、《念奴嬌•登健康賞心亭》等篇,都是大手筆揮灑,意境雄麗曠放之作。為了創(chuàng)造雄奇之境,辛棄疾將景物動(dòng)態(tài)化,這得益于他善于移情于物的功勞。首先是靜態(tài)景物經(jīng)過移情作用化成動(dòng)態(tài)的,如:“青山欲共高人語,聯(lián)翩萬馬來無數(shù)”,(《菩薩蠻》)。“青山”如萬馬奔騰向高人飛來,靜止的青山被寫動(dòng)了。其次,本來是動(dòng)態(tài)景物,經(jīng)過作者移情作用后,更具備了生動(dòng)的形象,有些則被渲染得氣勢飛騰。如:“清泉奔快,不管青山礙。十里盤盤平世界,更著溪山襟帶。”(《清平樂•題上廬橋》)這是描寫當(dāng)?shù)鼐拔锏脑~作。在這里常見的清泉、溪水在作者眼中都有自己的精神面貌、有自己的性格,塑造了生氣勃勃的形象,下面這首詞,寫雄奇之境更令人耳目一新。 《菩薩蠻•金陵賞心亭為葉丞相賦》:
“青山欲共高人語,聯(lián)翩萬馬來無數(shù)。煙雨卻低回,望來終不來。 人言頭上發(fā),總向愁中百。拍手笑沙鷗,一身都是愁。”
本詞借助于對登亭所見青山、煙雨和沙鷗等自然景物的描寫,反映了作者殺敵報(bào)國的理想 。詞開頭,作者便用了擬人手法。“青山”與高人對話,連綿不斷的青山如萬馬奔騰,惟妙惟肖的描繪出青山奔馳的態(tài)勢,也表達(dá)了作者對躍馬揚(yáng)鞭、殺敵報(bào)國的渴望。下片寫沙鷗,古典詩詞中,人們常常把頭發(fā)變白同“愁”聯(lián)系在一起,蘇軾有:“多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)”(《念奴嬌•赤壁懷古》)但辛棄疾卻這樣認(rèn)為,“拍手笑沙鷗,一身都是愁”。白居易的《白鷺詩》有“何故水邊雙白鷺,無愁頭上也垂絲”。白露全身白色羽毛,豈不一身都是愁?而眼前的沙鷗卻在天上自由飛翔,辛詞高昂激越的一面可見,表現(xiàn)了他樂觀向上的精神。對青山、煙雨景物的描寫,直說就是:遠(yuǎn)處青山座座,連綿起伏,細(xì)雨蒙蒙,如煙如霧。雨中看山,若隱若現(xiàn).為了反映他對參加抗金戰(zhàn)斗的渴望及壯志未酬的苦惱,作者讓“高人”置身其中;遠(yuǎn)處的青山要與高人對話,急匆匆象萬馬奔騰而來??墒?,它卻被煙雨遮隔,若隱若現(xiàn),似在茫茫煙雨中徘徊,人們多么盼望它來,人的情感熔鑄在其中,刻畫出奔騰飛動(dòng)的氣勢。辛詞在寫景中的這種磅礴氣勢蘇詞中是沒有的。
<二>.在寫景時(shí)多觸景生情地注入一些悲壯的色彩,表達(dá)自己傷時(shí)感世的情懷。
辛棄疾一生的遭遇大起大落,既經(jīng)歷過金戈鐵馬的斗爭生活,也曾在平靜的帶湖,瓢泉悠游閑居。小部分時(shí)間,他似乎得意,大部分光陰,他遭受排擠打擊。他平生“以氣節(jié)自負(fù),以功業(yè)自許”,然而,恢復(fù)中原的壯志難酬、雄才莫展。詞只是他的“陶寫之具”。所以,他的寫景詞中往往會(huì)透露出悲涼的色彩,表達(dá)自己的傷時(shí)感世的情懷。如:“郁孤臺(tái)下清江水,中間多少行人淚。西北望長安,可憐無數(shù)山。”(《菩薩蠻》),“我來吊古,上危樓贏得,閑愁千 ?;⒕猃埍P何處是,只有興亡滿目。柳外斜陽,水邊歸鳥,隴上吹喬木。片帆西去,一聲誰噴霜竹?”(《念奴嬌》),“休去倚危樓,斜陽正起,煙柳斷腸處。”(《摸魚兒》)。辛棄疾本人就是一位抗金志士,愛國詞人,他堅(jiān)持抗金,恢復(fù)中原,百折不撓,至死不變。下面來看他的一首傷時(shí)感世情懷的詞?!镀兴_蠻•書江西造口壁》:
“郁孤臺(tái)下清江水,中間多少行人淚。西北望長安,可憐無數(shù)山。 青山遮不住,畢竟東流去。江晚正愁予,山深聞鷓鴣。”
宋孝宗淳熙三年(1176),辛棄疾任江西提點(diǎn)刑獄,駐節(jié)贛州,登郁孤臺(tái)而寫下這首詞。詞人先從眺望和聯(lián)想中,引起對往事的回想和對故土的思念。又以“青山”兩句,喻主和派為遮掩恢復(fù)之志的“青山”,但它擋不住北伐的呼聲。到最后,還是樂不思蜀的鷓鴣占了上風(fēng),此鷓鴣是影射最高統(tǒng)冶者。因此,最后詞人還是陷在哀愁中。全詞由江水起興,鷓鴣點(diǎn)睛,概括了人民抗敵決心不可阻擋但統(tǒng)治者卻大違人心的歷史事實(shí)。辛詞在寫景中的這種悲壯感情是蘇詞中所缺少的。
辛棄疾做到了“意與境渾”,可稱的上是一流的作家。他所生活的時(shí)代又注定了他的與眾不同。大浪淘沙,剩下的便是金子。辛棄疾的時(shí)代詞已盛行,但他卻不被前人的成就所束縛,大膽突破,開創(chuàng)了新的詞風(fēng)。可謂一流中的一流。他不僅在詞境上有所成就,而且在寫法也有很大的成就。
二. 辛詞景物描寫中寫景的藝術(shù)
俗話說站在巨人的臂上你將看得更遠(yuǎn)。巨人不多的,但站在巨人臂上的人卻是很多,而能看得很遠(yuǎn)的人就又少了。辛棄疾就屬這部分人,真乃人中豪杰也。他的詞作不僅令很多的詞人望塵莫及,也令蘇軾為之遜色。辛棄疾一直都想恢復(fù)中原,在他22歲時(shí),“便揭竿而起,拉起2000人的隊(duì)伍投奔耿京部下……”、“……辛棄疾獲知耿京被降金的張安國殺害,便立即率領(lǐng)50名騎兵,直奔濟(jì)州有五萬之眾的金兵營地,將張安國生擒邦縛于馬上,疾馳送到健康處死。”[4]這足見他的勇,從他上奏的建議,足見他的智。智勇雙全的他卻不得志,只是做些小官,并多次遭貶,大部分時(shí)間是在鄉(xiāng)村過著歸隱的生活.
“當(dāng)愛與美的追求同丑惡的現(xiàn)實(shí)發(fā)生激烈沖突時(shí),具有文學(xué)素質(zhì)的知識(shí)分子除了秉筆刺世以外,往往要去尋覓、構(gòu)想無塵無滓的世界,又常人難以發(fā)現(xiàn)的美來排遣憂憤,輕卑現(xiàn)實(shí)。這是一種又普遍性的文學(xué)現(xiàn)象。”[5]
辛棄疾寫詞是不得已而為之,本是要以滿腔的熱血與遠(yuǎn)大的理想馳騁殺場,拼個(gè)封妻蔭子的,結(jié)果卻屢不得志?!毒抛h》、《美秦十論》成了空談,不被統(tǒng)治階級采納,并且在那個(gè)以主和派為主的偏安朝廷中屢受排擠。辛棄疾恢復(fù)中原的大計(jì)與當(dāng)時(shí)主流政治不相容,導(dǎo)致他官運(yùn)不通達(dá),難以實(shí)現(xiàn)志向,只的秉筆急書,抒寫難報(bào)之志。他對前代的詞人和作品廣采博收,加上又精通經(jīng)史子集,便能熟悉的運(yùn)用犀利的筆法,通過景物來抒發(fā)胸中的情感。晉代文學(xué)家陸機(jī)在《文賦》里說過這樣一段話:“尊四時(shí)以嘆逝,瞻萬物而思紛,悲落葉于勁秋,喜柔條于芳春。”這句話用一句話解釋是恰當(dāng)?shù)模?#8220;人在觀察外界事物時(shí),設(shè)身處在事物的境地,把原來沒有生命的東西看成又生命的東西,仿佛它也有感覺、思想、情感、意志和活動(dòng);同時(shí),人自己也受到事物的這種錯(cuò)覺的影響,多少和事物發(fā)生同情和共鳴。”[6]這便是移情作用。辛棄疾在景物描寫中就有移情現(xiàn)象,并且成為他得以在詞壇史上取得成就的主要原因。移情于物是辛詞的一大特色。
<一>. 景物直接傳達(dá)出作者的思想和感情
辛棄疾感情充沛,才思敏捷。眼前景物很容易觸動(dòng)他內(nèi)心感情。善于捕捉外景來抒寫自己的感情,使他在這里得心應(yīng)手。當(dāng)感情的潮頭與眼前的景物不謀而合時(shí),他便把它們當(dāng)成自己的奴仆一樣,役使他們行動(dòng)、說話、抒發(fā)感慨??陀^景物成了他宣泄胸中塊壘的工具。
淳熙元年(1174年)的一天,辛棄疾登上建康賞心亭。當(dāng)時(shí)中原大地,狼煙滾滾,金統(tǒng)治者大舉南侵,當(dāng)時(shí)的中國被處于分裂的局面,而偏安江左的南宋朝廷卻意志消沉,不圖恢復(fù),茍安于此。滿腔熱血,遠(yuǎn)大報(bào)復(fù)的辛棄疾反遭受主和派排擠,報(bào)國無門。于是辛棄疾抓住此景此情寫了《水龍吟•登健康賞心亭》:
   “楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠(yuǎn)目,獻(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會(huì),登臨意。”
這段是上片,從寫景開始轉(zhuǎn)入抒情,“楚天”二句,寫自己在賞心亭上所見的江景。“千里清秋”和“秋無際”寫江南秋季的特點(diǎn)。作者極寫遠(yuǎn)山的美麗,引起作者的愁恨,與加深重。“獻(xiàn)愁供恨”是作者采用的移情于物的手法,寫的是遠(yuǎn)山“獻(xiàn)愁供恨”,實(shí)際上是 作者看見淪陷區(qū)的山,想到那里的人民而痛苦發(fā)愁,“落日”三句,寫自己對淪陷的故鄉(xiāng)的思戀,是寫景寓情,“把吳鉤”三句,寫自己報(bào)國無路、壯志難愁的悲憤心情。王國維把這種藝術(shù)境界稱作“有我之境”,并解釋說:“以我觀物,故物皆著我之色彩”。王國維的解釋可以當(dāng)作移情作用的表述。
同樣是青山,由于時(shí)地不同,作者心境不一,所以置入“山”的情感是迥異的。詞人王觀在《卜算子》一書中是這樣寫山的:“水是眼波橫,山是眉峰聚”。古人們都把“眉”比作“山”,漂亮的眉毛被稱作“小山眉”。王觀卻在這一轉(zhuǎn),把山當(dāng)本體,眉當(dāng)喻體。將山比作眉,喻指山之美、壯、奇。辛棄疾在《水龍吟》中是這樣寫山的:“遙岑遠(yuǎn)目,獻(xiàn)愁供恨”。“遙岑”是遠(yuǎn)山,在此具體指長江以北淪陷區(qū)的山。詞人懷著一腔國愁家恨登樓,看到遠(yuǎn)山連綿,一座座山峰奔來眼底。這景象使作者聯(lián)想到他們像一個(gè)個(gè)人羅拜在面前奉獻(xiàn)什么,此時(shí)的辛棄疾是只有愁和恨,于是便有遠(yuǎn)山“獻(xiàn)愁供恨”的句子。辛棄疾描寫就是傳統(tǒng)的景物,但表現(xiàn)的卻不是傳統(tǒng)的情感,他的愛國情感在前詞人中是沒見過的。
<二>. 把景物先人格化,使物具備人的行為和感知,以此來排遣內(nèi)心苦悶
這一點(diǎn)依然是移情于物,與第一點(diǎn)所不同處是:第一點(diǎn)是駕馭在景物之上,只要景與情吻合就行;第二點(diǎn)是尊重景物的,把景物先人格化,實(shí)際這人格化的過程便是移情的過程。
辛棄疾是個(gè)積極主張抗擊金貴族侵略愛國志士。然而,在主和派、投降派占主導(dǎo)地位的南宋小朝廷眾,他屢屢受打擊,先后兩次被迫退隱。宏圖偉略的《九議》、《美芹十論》不被最高當(dāng)局采納。不被人理解,找不到知音,內(nèi)心充滿了寂寞苦悶。元結(jié)在《丐論》里說:“古人鄉(xiāng)無君子,則與云山為友;里無君子,則與松竹為友;座無君子,則于琴酒為友”。辛棄疾在歸隱中便走了這條路。與大自然交流,把內(nèi)心的酸甜苦辣向自然景物訴說。表面上看來顯得辛棄疾恨豁達(dá),其實(shí)是他內(nèi)心痛苦的表現(xiàn)。他自己曾說:“恨之極,恨極消磨不得。”(《蘭陵王》)。與大自然為友,這是他消磨“恨”的一種形式。如《生查子•獨(dú)游西巖》:
“青山招不來,偃蹇誰憐汝。歲晚太寒生,喚我溪邊住。 山頭明月來,本在天高處。夜夜入清溪,聽讀《離騷》去。”
“西巖”江西上饒縣,“西巖在縣南六十里,巖石拔起,中空如洞,內(nèi)有懸石入螺,滴水垂下,味甘冷。”[7]“青山”二句來至蘇軾的“青山偃蹇如高人,常時(shí)不肯入官府”。“偃蹇”高傲的樣子,“憐”喜愛之意。先寫青山,將山擬人化,引青山做伴侶。青山本是不動(dòng)之物,是招不來的,作者無人談心只得對著青山絮絮叨叨。面對作者的絮叨,青山也被感化了。兩個(gè)高傲的孤寂的人走到了一起。接著寫了“明月”。由于受到當(dāng)權(quán)派的排擠與打擊,無法施展政治抱負(fù),無處訴說孤憤之情得辛棄疾于是跑到山中讀《離騷》,以遣身世家國之愁。此時(shí)并無人傾聽,每夜只有明月為伴。作者只有將它作為知音。辛棄疾的這首詞是他閑游上繞城南的西巖時(shí)所作。它表現(xiàn)了作者隱居帶湖期間孤寂的情懷。此時(shí),作者對景物的引用是有選擇性的,不再是駕馭景物之上,只要觸動(dòng)感情就寫;而是選擇與自己性情相通的景物??鬃釉唬?#8220;無友不如己”,是說你的朋友必有比你強(qiáng)之處,至少不能比你差,兩個(gè)在能力上相差太大的人是不會(huì)成為朋友的。我們來看辛棄疾的“朋友”是說:青山、明月、歐鷺……青山的孤立偃蹇,明月的暗夜高懸,與作者的孤獨(dú)高潔、清白正直、不流世俗的情操是相通的。詞人因和這些自然物之間產(chǎn)生了共鳴,便引起了聯(lián)想。辛棄疾與蘇軾用的是同種手法寫景,但辛棄疾將景物人格化不是傳統(tǒng)的文人人格,而正如前面說的,他塑造的是一個(gè)武將的人格。
作家移情與物是一個(gè)復(fù)雜的現(xiàn)象。當(dāng)仕途之路不通達(dá)時(shí),便會(huì)秉筆刺世,或虛構(gòu)美麗的現(xiàn)實(shí),這都是一種排擠內(nèi)心郁積的手法。當(dāng)心情愉悅時(shí),看鷥歌燕舞,對流水歡笑;當(dāng)心清沉悶時(shí),對春花落淚,望秋月傷懷。寫成作品,“風(fēng)花雪月”、“飛禽鳥獸”無不為他抒情吐意。上面對辛棄疾的詞中景物描寫中移情與物現(xiàn)象作了個(gè)簡單的歸納。
結(jié)語
辛棄疾不但能借無限的景物來表示出擔(dān)憂國事的蒼涼情懷,也能借無限景象來表示出抗戰(zhàn)報(bào)國,誓死恢復(fù)中原的壯烈情懷,表示出豪邁奔放的精神氣質(zhì),表示出卓然超立的高尚情操,表示出隨時(shí)觸動(dòng)的思想感情。自然景物經(jīng)過辛棄疾之手,又成了一個(gè)世界,這是辛棄疾的世界。它以特有的魅力屹立于詞林,成為我們民族文化遺產(chǎn)中的瑰寶。

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多