17種人生感悟（英漢對照）
1. I love you not for whom you are, but who I am when I'm by your side.
我愛你并不是因?yàn)槟闶钦l，而是因?yàn)槲以谀闵磉叺臅r(shí)候我是誰。
2. No person deserves your tears, and who deserves them won't make you cry.
沒有人值得你流淚，值得你流淚的人是不會讓你哭的。
3. A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.
一個(gè)真正的朋友會握著你的手，觸動你的心。
4. Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile.
永遠(yuǎn)都不要停止微笑，即使是在你難過的時(shí)候，說不定有人會因?yàn)槟愕男θ荻鴲凵夏恪?/font>
5. You may only be a person in this world, but for someone, you're the world.
你可能只是這個(gè)世界上的一個(gè)人，但對于某人來說，你就是全世界。
6. Don't spend time with someone who doesn't care spending it with you.
不要把時(shí)間花在一個(gè)不在乎與你一起分享的人身上。
7. There will always be people who'll hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.
生活中總會有傷害你的人，所以你仍然需要繼續(xù)相信別人，只是小心些而已。
8. Don't struggle so much; best things happen when not expected.
不要做太多的抗?fàn)?，最好的東西總是發(fā)生在出乎意料的時(shí)候。
9. In love and cooking, you must give 100% effort, but expect little appreciation.
無論是烹飪還是愛情，都用百分之百的努力去對待，但不要奢望太多的回報(bào)。
10. Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them.
記住，最大的愛在于無條件地愛別人勝于對別人的索求上。
11. Understand rules completely and change them reasonably.
深刻理解所有的規(guī)則，并合理地更新他們。
12. Read more books and play less computer games.
多看點(diǎn)書，少玩些電腦游戲。
13. Speak slowly, but think quickly.
說話慢速，思考迅速。
14. Remember that the man who can shoulder the most risk will gain the deepest love and the supreme accomplishment.
記?。耗切└矣诔袚?dān)最大風(fēng)險(xiǎn)的人才能得到最深的愛和最大的成就。
15. If you fail, don't forget to learn your lesson，for everyone may fail prior to success.
如果你失敗了，千萬別忘了汲取教訓(xùn)，因?yàn)槊總€(gè)人在成功之前都可能失敗。
16. Don't take to heart every thing you hear; don't spend all that you have; and don't sleep as long as you want.
不要輕信你聽到的每件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。
17. Whenever you say "I love you", please say it honestly; whenever you say "I'm sorry", please look into the other person's eyes.
無論何時(shí)說"我愛你"請真心實(shí)意；無論何時(shí)說"對不起"請看著對方的眼睛說。
|
|
