|
詞 dew---the small drops of water which form on cold surface during the night露，露水 estimate---calculation or judgment of the nature估計(jì)，估計(jì)數(shù) catch/get one&&9;s second wind---fell strong again after getting wery tired恢復(fù)精力，恢復(fù)元?dú)?br /> suppose---believe認(rèn)為 berth---sleeping place on a ship在船上 disposal---安排 automatic---(of a machine)working by itself without direct human control（機(jī)器）自動(dòng)的 flood into---come into the large numbers(大量）涌進(jìn) give away---give as a present贈(zèng)送 agenda---program of things to be done日常工作事項(xiàng) work on---be engaged in從事于 with...in mind---thingking about想到 come through-complete or endure sth.successfully勝利 concentrate on---focus one&&9;s attention全神貫注于 get down on---scold申斥 do one&&9;s best---da all that one can竭盡全力 get somewhere---have results or advances towards achieving sth.有結(jié)果 add---find a sum by doing arithmetic做加法 pure---not mixed with any other substance純粹的 hint---subtle way of indicating to sb.what one is thinking or what one wants暗示 dwell on---hink老是想著 on earth---in the world世界上 portion---part of share into which sth.is divided一部分 community---all the people....社區(qū) gratification---gratifying or being gratified喜悅 regardless---paying no attention to sb./sth不管 circumatance---condition or fact.....環(huán)境 填空 1.Billy stared at me in silence for nearly twenty second and then left without saying a word. 2.Ricardo always figured he could learn English well in six month ,but he never really began his lear ing. 3.Lisa is looking for a travelling companon to China. 4.Turn left to Mirror Street,and you&&9;ll find a vacant spot in the parking lot there. 5.Those working in this factory will get a(n)automatic pay increase every year. 6.Even if your friends cannot change the difficult situation,they can give you so badly need. 7.Here&&9;s the telephone numbers where i will be.Call me if any trouble arises. 8.Making a living as a door-to-door salesman demands a thick skin,both to protect against.... 9.I have a very clear mental picture of what happend to me.... 10.After having a taste of life in a big city..... 11.She never tries anything.....afraid of failure. 12.He offered a challenge to anybody....at chess. 13.The kids was so.....puzzle within half an hour. 14.Few people here are willing to give up...instead. 15.I was rather anxious about the....form school. 16.The development of this.....beauty.Furthermore,it will make.....supply. 17.In some countries.....military service when he reachs eighteen. 18.John and i have maintained our friendship for over.....than money. 19.One of my....memoriesis of.....by the fire. 20.The old man&&9;s.......soul. 21.Since you have....precioustime, 22.If we don&&9;t limitour time......everything. 23.Governors come to.....involovedmore routinely in school affairs. 24.The sense organs....perceive things in different ways. 25.Where were you whenthew documents disappeared?And who do you suspectof taking them? 1.由于下大雪，旅客們只能在機(jī)場(chǎng)等到午夜雪停為止。becouse of the heavy snow the passenagers had to wait at the airport until midnight when it stopped. 2.發(fā)音相似的英語(yǔ)詞常常引起講英語(yǔ)者之間的誤會(huì)。similar_sounding English words ofter resurt in misunderstanding among English-speaking. 3.當(dāng)李先生意識(shí)到自己犯了一個(gè)在把英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的人群中常見(jiàn)的錯(cuò)誤時(shí)，他感到很尷尬。Mr li felt embarrassed when he realized that he had make a verycommon mistake among speakers of English as a second lanuage 4.公眾注意到自從那位地方官員離去之后，他的職位已經(jīng)空了幾個(gè)月了。The public noticed that same the local offical left,his position had been vacant for a couple of month. 5.看到女孩在站臺(tái)上無(wú)助的四下張望，年輕的搬運(yùn)工客氣地問(wèn)她是否需要幫助。Seeing the girl looking around helplessly on the plat from the young porter asked politely if she need any help. 6.你的同伴在門(mén)口一露面我就認(rèn)出來(lái)。他跟你描述的一模一樣。I recognized your companion the minute he appeared at the door.He looked just as you had described. 7.He want to New York City in 2001,and (那就是麻煩真正開(kāi)始的時(shí)候）that&&9;s when the trouble really began. 8這份報(bào)告詳述了部分物種如何因?yàn)榄h(huán)境污染而滅絕的經(jīng)過(guò)。This report dwells on how some species were exterminated bacause of the polluted environment. 9.說(shuō)實(shí)話，我覺(jué)得出于偏見(jiàn)的刻毒評(píng)論總比偽君子的假意稱贊好。To tell the truth,i think a snide comment made out of prejudice is better than taked praise given by a hypocrite. 10.到底是什么使得一些人，尤其是一些高官，不顧法律而濫用職權(quán)？What on earth has enabled same people,particulary certain high officials,to abuse their powers despite the law、 11.這些老郵票比我其他所有的財(cái)產(chǎn)都更加值錢(qián)。至于這枚鉆戒，它是無(wú)價(jià)之寶。These old stamps are even more valuable than the rest of my stste.As for the diamohd ring,it is priceless. 12.盡管他的愛(ài)已成回憶，但每當(dāng)我凝視他的照片，我都能充分感受他深深的愛(ài)。Whill his love is now a memory each the time i state at his photograph,i can fully appreciate the depth of his love. 13.小張從學(xué)?；丶业穆飞媳灰惠v出租汽車(chē)從自行車(chē)上撞了下來(lái)。Xiao zhang was knocked off his bicycle ba a taxi on his way home from school. 14.凱瑟琳為丈夫在醫(yī)學(xué)研究上的成就感到十分驕傲。Katharine was very pround of her husband&&9;s achievements in medical research. 15.當(dāng)我問(wèn)比利我還能為他做些什么時(shí)，他再次要我抱抱他。When i asked Billy if there anything else i could do for him he again asked to hold him. 1.扮演羅納德。麥當(dāng)勞的角色piay the charactor of Roald Mc Donld 2涵蓋亞利桑那州的大部分地區(qū)和南加州的部分地區(qū)cover most of Arizona and a portion of South lalifon 3例行活動(dòng)之一one of the standard evens 4探訪盡可能多的社區(qū)醫(yī)院vist as many of the community as possible 5對(duì)某人有作用或影響make a diffenerce to sb 6經(jīng)歷某種消沉?xí)r期experience some down times 7對(duì)某人施加限制place restrictions on sb 8醫(yī)院工作人員hospatal personal 9立即處理情況deal with the issue immediately 10把病菌從一個(gè)病人傳播到另一個(gè)病人身上transfer germs from one patient to another 11違反規(guī)則break the rule 12在回家的路上on one&&9;s way home 13照看醫(yī)療儀器tend to the medical equipment 14耍些小把戲do/play a few simply magic tricks 15滿足某人的需求great sb&&9;s request 1有足夠的信心have enough self-confidence 2永恒的價(jià)值steadfast value 3實(shí)話對(duì)你說(shuō)to be honst with you 4鑒于當(dāng)前情形given the circumstances 5振作起來(lái)重新開(kāi)始pick up and start again 6找到合理答案come up with a reasonable response 7在我離開(kāi)后不久shortly after I left 8冒險(xiǎn)take risks 9去世pass away 10一個(gè)響亮的勇敢的堅(jiān)定的回答a loud,bold and affirming answer 11抱起這個(gè)精靈般的小家伙pick up this little wonder of a human being 12不顧意識(shí)到的風(fēng)險(xiǎn)regardless of the perceived risks 1想到所有的好東西think of all the fine things 2每砍一下at every stroke 3轉(zhuǎn)身坐下turn to sit down 4滑進(jìn)河里slid into the river 5從前once upon a time 6像從前一樣歡快地流淌flow as merrily as before 7養(yǎng)活家人make a living for one&&9;s family 8寓言大師a master of the fable 9還沒(méi)來(lái)得及抓住它before he could catch it 10踏著沉重的腳步回家trudge home 翻譯 1I&&9;m looking forward to seeing you this summer vacatoin我盼望今年暑假見(jiàn)到你 2The restrictions on the use of the playground are;no figuting,no damaging property使用該場(chǎng)地的限制規(guī)定是；不準(zhǔn)打架，不準(zhǔn)損壞設(shè)施 3He and the council had already pondered the list of members returning to parliament他和委員會(huì)已經(jīng)認(rèn)真考慮了重返國(guó)會(huì)的人員名單 4We ran through the witness&&9; testimony before presenting it in court在法庭出示之前，我們先過(guò)目了整容的證詞 5While many countries of the world celebrate their own Mother Day at different times throughout the year,countries such as the United States,Australia and so on celebrate Mother&&9;s Day on the second Sunday of May 雖然世上許多國(guó)家在一年中不同時(shí)間慶祝母親節(jié)，但諸如美國(guó)、澳大利亞等國(guó)都在5月的第二個(gè)星期二慶祝母親節(jié) |
|
|
來(lái)自： 王浮 > 《我的圖書(shū)館》
