潛伏中的一些人物原型——翠平、李涯、吳敬中、袁佩林

翠平 女游擊隊(duì)長(zhǎng)現(xiàn)居天津
　　抗日戰(zhàn)爭(zhēng)和解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，北京門頭溝妙峰山內(nèi)有座交通聯(lián)絡(luò)站。站內(nèi)一名叫王鳳岐的女戰(zhàn)士有著和翠平類似的經(jīng)歷——女游擊隊(duì)長(zhǎng)、與同志假扮夫妻，而且她槍法一流，開(kāi)始時(shí)也是大字不識(shí)。
　　一個(gè)是農(nóng)村婦女，一個(gè)是留蘇學(xué)生，王鳳岐與負(fù)責(zé)發(fā)報(bào)的“丈夫”王文在文化與生活習(xí)慣上的差異一點(diǎn)不比余則成和翠平小。但不同的是，考慮到假結(jié)婚很容易被敵人識(shí)破，為了更好地完成黨交給的任務(wù)，兩人在北平見(jiàn)面20多天后秘密舉行了婚禮，成為真正的兩口子。如今王鳳歧已經(jīng)90多歲了,而且據(jù)稱就生活在天津。

　　李涯 隊(duì)長(zhǎng)終于當(dāng)上站長(zhǎng)
　　原本吳敬中和余則成走后，李涯就是天津國(guó)民黨情報(bào)機(jī)關(guān)的一號(hào)人物。但廖三民抱著李涯同歸于盡了，李涯的站長(zhǎng)夢(mèng)終成一枕黃粱。
　　李涯的原型應(yīng)該是最后一任天津站站長(zhǎng)，原天津警備司令部稽查處副處長(zhǎng)李俊才。二人都姓李，掌管的部門都有行動(dòng)隊(duì)的職能。只不過(guò)，李俊才沒(méi)有死。天津解放后，李俊才被解放軍俘虜，1966年被人民政府特赦。
站長(zhǎng) 景中“敬中”一字之差
　　歷史上軍統(tǒng)天津站有位站長(zhǎng)叫吳景中，二者只有一字之差。但從劇中的細(xì)節(jié)看，“吳敬中”是以吳景中為主要原型，添加部分前任站長(zhǎng)經(jīng)歷的產(chǎn)物。
　　吳景中到任天津的時(shí)候是1947年4月，當(dāng)時(shí)軍統(tǒng)已改組為保密局，戴老板更是一年前就死了，所以他不可能在津見(jiàn)戴笠和經(jīng)歷軍統(tǒng)改組。
　　敲詐穆連成的也應(yīng)該是他的前任，因?yàn)榘凑债?dāng)時(shí)國(guó)民黨接收大員們的“胃口”，穆連成這種級(jí)別的“肥肉”留不到1947年。

　鋤奸 倆原型湊成袁佩林
　　劇中袁佩林的叛變威脅著整個(gè)北平地下組織的安全。袁佩林之死的過(guò)程類似軍統(tǒng)天津站潛入北平六國(guó)飯店擊殺張敬堯——秘密潛入、未動(dòng)火器、一擊致命，全身而退。而這一人物變節(jié)后的“待遇”與大叛徒顧順章有些相似。
　　顧順章投敵后，國(guó)民黨當(dāng)局一度對(duì)他奉為上賓。袁佩林也是好吃好喝，天津北平兩位少將站長(zhǎng)都拿他當(dāng)寶貝（劇中的喬站長(zhǎng)應(yīng)為當(dāng)時(shí)北平站站長(zhǎng)喬家才）。
　　劇中的袁佩林應(yīng)該是被“打狗隊(duì)”處決的，而歷史上令漢奸叛徒聞風(fēng)喪膽的“打狗隊(duì)”正是顧順章領(lǐng)導(dǎo)的中央“特科”行動(dòng)科“紅隊(duì)”。

　　而且吳景中不是奉命撤退而是臨陣脫逃。吳景中在南京被毛人鳳關(guān)押，1949年去了臺(tái)灣，1950年經(jīng)蔣經(jīng)國(guó)保釋出獄。

 

真實(shí)版“翠萍”

■見(jiàn)面20天 假夫妻真結(jié)婚

90歲的任遠(yuǎn)老人當(dāng)年曾負(fù)責(zé)平西情報(bào)站晉東北情報(bào)小組的工作，是這批紅色特工中為數(shù)不多的健在者之一。他告訴記者，當(dāng)年在平西情報(bào)站確實(shí)有一個(gè)與翠萍經(jīng)歷相似的女游擊隊(duì)長(zhǎng)。在 《潛伏》中，余則成與翠萍在黨的安排下假結(jié)婚，以避免敵人對(duì)余則成身份的懷疑。在平西情報(bào)站，也有這樣一位女性，她叫王鳳岐。

和翠萍一樣，王鳳岐曾是游擊隊(duì)長(zhǎng)，槍法也很準(zhǔn)，所以組織安排她從河北易縣假裝王文的妻子來(lái)到北平城，而此時(shí)的王文正在執(zhí)行秘密發(fā)報(bào)工作。王鳳歧的主要任務(wù)就是掩護(hù)王文。



平西情報(bào)站遺址

中共中央晉察冀社會(huì)部部長(zhǎng)、平西情報(bào)站創(chuàng)建人許建國(guó)的妻子方林告訴記者:“真實(shí)的翠萍可沒(méi)鬧那么多笑話！如果像電視中的角色一樣，那要有多少個(gè)腦袋給她掉??！王鳳歧可是很聰明的女子！”

王鳳岐雖然也不識(shí)字，但是記憶力很好，上級(jí)交待的任務(wù)一般只要重復(fù)幾遍，她就能記住。“不用紙筆，情報(bào)的內(nèi)容更為安全。”在王鳳岐來(lái)北平之前，組織專門派她到晉察冀根據(jù)地作過(guò)培訓(xùn)，專門訓(xùn)練如何掩護(hù)自己并保護(hù)同志的安全。負(fù)責(zé)發(fā)報(bào)的王文是留學(xué)蘇聯(lián)的學(xué)生，專門學(xué)習(xí)過(guò)關(guān)于電臺(tái)的知識(shí)。

一個(gè)是留蘇學(xué)生，一個(gè)是農(nóng)村婦女，盡管兩人文化與生活方面差異很大，但是由于共同的信仰，兩人還是走到了一起。他們考慮到假結(jié)婚很容易被敵人識(shí)破，為了更好地完成黨交給的任務(wù)，兩人在見(jiàn)面20多天后秘密舉行了婚禮，成為真正的兩口子。
由于生活觀念方面的差異，解放后兩人也常因一些雞毛蒜皮的小事?tīng)?zhēng)吵，但還是十分恩愛(ài)。王文早已去世，王鳳歧現(xiàn)在生活在天津，已經(jīng)90多歲了，身體還很健康。由于家人不希望老人被打擾，她本人沒(méi)有接受記者的采訪。