摘 要:數(shù)字化圖書館以多種信息載體、多種信息內(nèi)容、跨地區(qū)的大型分布式計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)構(gòu)成的嶄新手段來完成傳統(tǒng)的圖書館工作,其構(gòu)成要素主要包括數(shù)字化資源、網(wǎng)絡(luò)化存取和分布式管理等幾部分。 關(guān)鍵詞:數(shù)字圖書館;信息資源;網(wǎng)絡(luò)化存??;分布式管理 中圖分類號(hào):G250.76 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
目前對(duì)“數(shù)字圖書館”定義有以下一些描述:第一,數(shù)字圖書館就是以數(shù)字形式存貯和處理信息的圖書館;第二,數(shù)字圖書館一般而言是指利用當(dāng)今先進(jìn)的數(shù)字化技術(shù),通過諸如Internet等計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò),使人數(shù)眾多且又處在不同地理位置的用戶能夠方便地利用圖書館;第三,數(shù)字圖書館是一個(gè)數(shù)字化系統(tǒng),它將分散于不同載體、不同地理位置的信息資源以數(shù)字化的形式儲(chǔ)存,以網(wǎng)絡(luò)化的方式互相連接,提供及時(shí)利用,實(shí)現(xiàn)資源共享,其核心是數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化,其實(shí)質(zhì)則是形成有序的信息空間;第四,數(shù)字圖書館就是對(duì)有高度價(jià)值的圖像、文本、語音、音響、影像、影視、軟件和科學(xué)數(shù)據(jù)等多媒體信息進(jìn)行收集,組織規(guī)范性的加工,進(jìn)行高質(zhì)量保存和管理,實(shí)施知識(shí)增值,并提供在廣域網(wǎng)上高速橫向跨庫連接的電子存取服務(wù)。 由上面的描述可見,數(shù)字圖書館不僅是對(duì)數(shù)字信息資源進(jìn)行采集、整理和存儲(chǔ),為讀者提供信息的查詢與獲取的機(jī)構(gòu);更是一個(gè)完整的系統(tǒng),由分布的、大規(guī)模和有組織的數(shù)據(jù)庫和知識(shí)庫組成,擁有統(tǒng)一的檢索界面,遵循統(tǒng)一的網(wǎng)絡(luò)協(xié)議,支持對(duì)系統(tǒng)內(nèi)的數(shù)據(jù)庫和知識(shí)庫進(jìn)行一致性的訪問,最終實(shí)現(xiàn)廣域網(wǎng)上的資源共享。 從構(gòu)成要素方面理解,數(shù)字圖書館應(yīng)該由數(shù)字化資源、網(wǎng)絡(luò)化存取和分布式管理幾部分構(gòu)成。 1 數(shù)字化資源 數(shù)字化圖書館的資源可以分為兩部分:一是傳統(tǒng)圖書館所收藏的人類知識(shí)寶藏從印刷型轉(zhuǎn)化成數(shù)字化文獻(xiàn)后進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)環(huán)境形成所謂的現(xiàn)實(shí)館藏;二是對(duì)文獻(xiàn)信息進(jìn)行選擇、挖掘、組織、加工及提供服務(wù)的一整套技術(shù)方法作用于網(wǎng)絡(luò)信息資源,包括散布在Internet上的大量的有關(guān)信息資源和出版商通過網(wǎng)絡(luò)發(fā)行的電子書刊,使這些資源成為圖書館的虛擬館藏。 值得一提的是現(xiàn)實(shí)館藏中印刷型期刊也是極其重要的一部分,雖然電子期刊信息存貯容量大,便于存放管理,信息傳遞速度快,獲取信息快,檢索方便,真正實(shí)現(xiàn)了資源共享。但有其自身缺點(diǎn),如需要相應(yīng)的場(chǎng)地和設(shè)備,對(duì)使用者的要求高,并且長(zhǎng)期保存仍存在問題。所以有學(xué)者在分析了電子期刊與傳統(tǒng)印刷型期刊在現(xiàn)代學(xué)術(shù)交流中的作用后,提出最為經(jīng)濟(jì)的辦法不是建立起全新的電子期刊類型,而是將印刷型期刊數(shù)字化,圖書館正是進(jìn)行這種轉(zhuǎn)化的最佳場(chǎng)所,這對(duì)于圖書館來說也是一項(xiàng)刻不容緩的工作。 在電子網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,圖書館作為文獻(xiàn)信息收集整理和傳播者的角色不會(huì)發(fā)生改變,但其所采取的行為方式則應(yīng)有重大變革。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,信息生產(chǎn)活動(dòng)更加無序,生產(chǎn)量也更加巨大,勢(shì)必造成用戶選擇困難,同時(shí)這些信息良莠混雜,提供者大都不具有專門的文獻(xiàn)整序知識(shí),因此在網(wǎng)上發(fā)布的信息往往無規(guī)律可循。這些信息只有經(jīng)過必要的整序,才能充分有效地被用戶吸收,這正是圖書館的強(qiáng)項(xiàng)。圖書館可以運(yùn)用科學(xué)系統(tǒng)的分類編目技術(shù),對(duì)網(wǎng)上流通的一次信息進(jìn)行必要的整序和組織,以查詢方式、指示數(shù)據(jù)庫方式、菜單方式或其他方式替代或改組網(wǎng)上元數(shù)據(jù),生產(chǎn)出有序的、方便查找和利用的“二次”或“三次”信息。 XML是W3C工作組制定的可擴(kuò)展標(biāo)記語言,是基于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境處理電子信息資源的新技術(shù),Dublin Core與XML相結(jié)合是現(xiàn)代圖書館的發(fā)展趨勢(shì)。圖書館長(zhǎng)期使用MARC格式進(jìn)行書目數(shù)據(jù)的交換,但它僅僅適用于圖書館系統(tǒng)間數(shù)據(jù)交換,必須借助Z39.50協(xié)議,在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中有局限性。Dublin Core與XML相結(jié)合有利于在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下采用通用的搜索引擎等軟件工具,通過多種途徑檢索到網(wǎng)上目標(biāo)文獻(xiàn),為實(shí)現(xiàn)真正的數(shù)字圖書館奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。 2 網(wǎng)絡(luò)化存取 在電子網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,經(jīng)過必要整序的文獻(xiàn)信息資源體系,不僅可以通過傳統(tǒng)的借閱、復(fù)制、購(gòu)買等方式實(shí)現(xiàn)向特定用戶群的流動(dòng),還可以借助計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、通訊網(wǎng)絡(luò)等先進(jìn)手段加以傳遞??偟膩碚f,網(wǎng)絡(luò)化信息服務(wù)大致有3種模式: (1)基于圖書館內(nèi)部局域網(wǎng)的信息服務(wù),包括:提供圖書館書目文獻(xiàn)聯(lián)機(jī)目錄和索引,供讀者查詢;網(wǎng)上預(yù)約服務(wù);新書通報(bào);定題服務(wù);光盤信息檢索服務(wù)等。 (2)基于校園網(wǎng)的服務(wù),包括:建立Web服務(wù)器,為校園網(wǎng)和CERNET的網(wǎng)上用戶提供圖書館的靜態(tài)和動(dòng)態(tài)信息;光盤局域網(wǎng)上網(wǎng)服務(wù)等。 (3)基于Internet開展信息服務(wù),包括:建立各館的網(wǎng)上在線目錄體系,將局域網(wǎng)下的館藏書目數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)移至Web應(yīng)用平臺(tái),實(shí)現(xiàn)館與館之間文獻(xiàn)信息資源共享與互補(bǔ);連接外部的虛擬網(wǎng),開展館際合作;利用Internet網(wǎng)絡(luò)資源開展服務(wù)。例如:OCLC實(shí)際上就是把一個(gè)E-mail系統(tǒng)專用于處理OCLC成員館之間的館際互借需求,利用E-mail還可以實(shí)現(xiàn)對(duì)圖書館數(shù)據(jù)庫資源的自由檢索、傳遞用戶提問、回復(fù)咨詢結(jié)果、辦理圖書預(yù)約、催還、新書預(yù)告、讀者交流以及免費(fèi)閱讀網(wǎng)上報(bào)刊和數(shù)據(jù)庫、免費(fèi)下載軟件等。此外,用Telnet獲得OCLC,DIALOG等聯(lián)機(jī)數(shù)據(jù)庫和聯(lián)機(jī)公用圖書館目錄(OPAC)等。 從宏觀上看,數(shù)字化圖書館是廣義數(shù)字圖書館網(wǎng)絡(luò)眾多節(jié)點(diǎn)中的一個(gè)點(diǎn),因此,在建設(shè)個(gè)體的數(shù)字圖書館時(shí)必須遵循一些整體性原則:選用網(wǎng)絡(luò)功能強(qiáng)大、安全性好的操作系統(tǒng),建立具有自己特色的數(shù)據(jù)庫,使用統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)引和著錄,局域網(wǎng)必須采用通用的通訊協(xié)議,如TCP/IP,HTTP,Z39.50等。這里特別提一下Z39.50協(xié)議。Z39.50協(xié)議(開放系統(tǒng)互聯(lián)的應(yīng)用服務(wù)定義與協(xié)議)是美國(guó)ANSI/NISO標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)際ISO 23950標(biāo)準(zhǔn),用來定義計(jì)算機(jī)之間信息檢索的標(biāo)準(zhǔn)通訊協(xié)議。Z39.50初衷主要是為了滿足檢索USMARC格式的書目信息而提出OSI應(yīng)用層協(xié)議,其目的是通過規(guī)范查詢格式、簡(jiǎn)化檢索過程,實(shí)現(xiàn)異構(gòu)信息系統(tǒng)之間的通信,在圖書館領(lǐng)域有著較為廣泛的應(yīng)用,尤是一些著名的圖書館都提供基于Z39.50協(xié)議的服務(wù)。Z39.50標(biāo)準(zhǔn)是一種開放的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用協(xié)議,支持MARC語法,支持元數(shù)據(jù)檢索,所定義的一些服務(wù)具有獨(dú)立性,既可以屏蔽不同的檢索語法和策略、文件格式和操作平臺(tái)的異構(gòu)性,又規(guī)定了異構(gòu)信息系統(tǒng)之間傳遞檢索命令和數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)方法,通過自我編碼和解碼及一定的機(jī)制,靈活動(dòng)態(tài)地選擇和容納多個(gè)檢索系統(tǒng),并發(fā)地發(fā)出檢索請(qǐng)求,將返回的結(jié)果進(jìn)行整合以統(tǒng)一的方式輸出給用戶。這樣,用戶通過屏蔽異構(gòu)信息間的差異來達(dá)到資源整合,形成統(tǒng)一的、安全有效的操作范式,這種范式不僅具有商業(yè)搜索引擎的高動(dòng)態(tài)更新、即時(shí)獲取信息等特點(diǎn),也擁有傳統(tǒng)圖書情報(bào)領(lǐng)域?qū)π畔①Y源高質(zhì)量的開發(fā)和利用的優(yōu)點(diǎn),從而實(shí)現(xiàn)對(duì)Web上的異構(gòu)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索,實(shí)現(xiàn)了信息資源的有效共享和利用??傊?,圖書館在選擇自動(dòng)化系統(tǒng)時(shí)必須重視系統(tǒng)的通用性。 3 分布式管理 數(shù)字圖書館的分布式管理可以從它的組織模式上得到體現(xiàn):它是由數(shù)字化文獻(xiàn)建設(shè)部門、數(shù)字化文獻(xiàn)組織部門、系統(tǒng)維護(hù)部門、館領(lǐng)導(dǎo)部門等機(jī)構(gòu)組成,和傳統(tǒng)圖書館相比,這些部門的工作方式和人員構(gòu)成會(huì)有較大的變化,其主要特征是: (1)規(guī)模小。首先是機(jī)構(gòu)數(shù)量減少。由于數(shù)字化文獻(xiàn)的采集、組織、加工、保管、提供等各項(xiàng)工序之間關(guān)系十分密切,甚至相互交叉、滲透,而且文獻(xiàn)載體統(tǒng)一,所以許多傳統(tǒng)的機(jī)構(gòu)需要合并或取消。其次是由機(jī)構(gòu)減少和工作效率提高帶來的人員減少。 (2)效率高。因?yàn)榧夹g(shù)手段先進(jìn)、機(jī)構(gòu)精簡(jiǎn)、人員素質(zhì)高,圖書館工作效率大大提高,同時(shí)高效率也是新環(huán)境下圖書館求得生存和發(fā)展的必然要求,否則就不能滿足用戶需要而被其他信息機(jī)構(gòu)淘汰。 (3)人員素質(zhì)高。數(shù)字化圖書館的工作重點(diǎn)將圍繞信息服務(wù)展開,圖書館應(yīng)把大量的精力和物力投入到信息的分析、綜合和咨詢服務(wù)上,需要有一批“信息向?qū)?#8221;式的專家隊(duì)伍。因此未來的圖書館員不僅需要有豐富的文獻(xiàn)知識(shí)、查詢知識(shí),而且還需要有熟練的網(wǎng)絡(luò)查詢技巧,成為“知識(shí)導(dǎo)航員”。 文獻(xiàn)信息的數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化是圖書館今后發(fā)展的關(guān)鍵,真正意義上的數(shù)字圖書館可以不受任何約束地通過網(wǎng)絡(luò)圖書館調(diào)出其他館的文獻(xiàn)信息,變?nèi)辈貫?#8220;有藏”,真正變?yōu)?#8220;無墻圖書館”。
參考文獻(xiàn) [1] 孫正東.我國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)現(xiàn)狀分析與思考[J].情報(bào)資料工作,2002(2):41-44. [2] 張銘霞.中國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)的研究與對(duì)策[J].北方經(jīng)貿(mào),2003(2):22;27. [3] 蔡文松,田宗乾.關(guān)于數(shù)字圖書館建設(shè)研究[J].河北科技圖苑,2003(4):12-13;30. [4] 方翎.關(guān)于我國(guó)數(shù)字圖書館建設(shè)中存在的問題與對(duì)策的探討[J].遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào),2003(1):91-93. [5] 呂建新.科學(xué)認(rèn)識(shí)數(shù)字圖書館建設(shè)[J].圖書館理論與實(shí)踐,2004(4):20-21. [6] 李蓉梅,張克林.加強(qiáng)我國(guó)數(shù)字圖書館的資源建設(shè)[J].阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版),2004(3):126-127. [7] 金珠.?dāng)?shù)字圖書館建設(shè)的現(xiàn)狀分析與思考[J].農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊,2004(10):37-38;59. [8] 梁紅杰,于春霞.?dāng)?shù)字圖書館建設(shè)中存在的問題與對(duì)策[J].黃河科技大學(xué)學(xué)報(bào),2004(3):138-141.
───────────────
|