1. Congratulations! I’’m sure you two will make a nice couple. 2. I heard you’’re getting married. Congratulations! 3. Congratulations to the bride and groom. 4. May you have a wonderful new life together. 翻譯： 1. 祝你們佳偶天成。 2. 我聽說你們要結(jié)婚了，恭喜阿！ 3. 祝福新郎和新娘。 4. 祝新婚快樂。 還有，要是聽到友人生小孩了，你可以說： Congratulations on your new baby. 翻譯成中文，可以酸一點(diǎn)：弄璋（弄瓦）之喜。 讓人值得恭喜的事情，當(dāng)然不只結(jié)婚生子了，還有~~~ 1. Congratulations on your graduation. 學(xué)成畢業(yè)之喜。 2. Congratulations on your promotion. 恭喜你升官。 外國人喜歡在節(jié)日、逢年過節(jié)時(shí)，于親朋好友間寫卡片或打電話道賀，表達(dá)心意。（中國人也應(yīng)該學(xué)習(xí)一下，尤其是對(duì)你的外國朋友和外國客戶，要特別注意哦?。? 當(dāng)然了好事也可能發(fā)生在咱們自己身上，當(dāng)接到恭賀電話時(shí)，你可以說： 1. Thank you for saying so.謝謝你這么說。 2. Thank you but I have a lot to learn yet.謝謝你，但我還有很多要學(xué)習(xí)的地方。 3. It’’s very nice of you to say so.謝謝你這么說。 4. Thank you. You flatter me.謝謝你，你過獎(jiǎng)了。 5. Thank you, I’’m just very lucky.謝謝你，我只是比較幸運(yùn)而已。
